of hands

Meanings of "of hands" with other terms in English German Dictionary : 43 result(s)

	Catégorie	Anglais	Allemand
General
1	General	laying on of hands	Handauflegung [f]
2	General	imposition of hands	Handauflegung [f]
3	General	laying on of hands	Handauflegen [n]
4	General	imposition of hands	Handauflegen [n]
5	General	raising of hands	Handerheben [n]
6	General	let something out of one's hands	etwas aus den Händen geben [v]
7	General	put even more power into the hands of someone	jemandem noch mehr Macht verleihen/geben [v]
8	General	fall into the hands of the Emperor's troops	den kaiserlichen Truppen in die Hände fallen [v]
9	General	(for someone) suffer at the hands of	(für jemanden) durch die Hände von … leiden [v]
10	General	be out of one's hands (control)	nicht mehr in jemandes Macht sein [v]
11	General	fall into the hands of	in die Hände fallen von [v]
12	General	fall into the hands of	in die Hände geraten von [v]
13	General	fall into the hands of an expert	in die Hände eines Experten fallen [v]
14	General	fall into the hands of an expert	in die Hände einer Expertin fallen [v]
15	General	hands of tobacco leaves	Tabakdocken [pl]
16	General	in the hands of	in den Händen von [prep]
17	General	in the hands of	in der Obhut von [prep]
Idioms
18	Idioms	be out of somebody's hands	außer jemandes Verantwortung sein [v]
19	Idioms	be toy in the hands of	ein Spielzeug in jemandes Händen sein [v]
20	Idioms	a safe pair of hands	ein Helfer
21	Idioms	a safe pair of hands	sicher und verlässlich
22	Idioms	at the hands of	unter der Kontrolle von jemandem
23	Idioms	at the hands of somebody	unter der Kontrolle von jemandem
24	Idioms	at the hands of	in der Hand von jemandem
25	Idioms	at the hands of somebody	in der Hand von jemandem
26	Idioms	by a show of hands	durch Heben der Hände
27	Idioms	by a show of hands	durch Handzeichen
28	Idioms	by a show of hands	mit Handzeichen
29	Idioms	by a show of hands	per Handzeichen
Phrases
30	Phrases	i wash my hands of it	Ich wasche meine Hände in Unschuld
31	Phrases	at the hands of	zu Händen von
Speaking
32	Speaking	I wash my hands of it.	Ich wasche meine Hände in Unschuld.
Colloquial
33	Colloquial	someone's hands (power of disposal)	jds. Hände (Verfügungsgewalt) [übertragen] [pl]
Business
34	Business	reaching area of the hands	Griffbereich [m]
35	Business	reaching area of the hands	Reichweite der Hände
36	Business	reaching area of the hands	Griffbereich der Hände
37	Business	show of hands	durch Handzeichen
Business Correspondence
38	Business Correspondence	remains in the hands of	verbleibt in den Händen von
Employment
39	Employment	reaching area of the hands	Griffbereich [m]
40	Employment	reaching area of the hands	Reichweite der Hände
Medicine
41	Medicine	disinfection of hands	Händedesinfektion [f]
42	Medicine	laying on of hands	Handauflegen [n]
Laboratory
43	Laboratory	disinfection of hands	Handdesinfektion [f]